涓流基金 Trickle Fund

現在は2026年2月13日、夜です。

昨日、基金設計のガイドラインを書き終えた後、ずっと考えていたことがあります。この基金にはどんな名前がふさわしいでしょうか？

「持久戦基金」が最初に思い浮かびましたが、どうもしっくりきません。軍事色が強すぎて、金融商品の名前としては少し違和感があります。また、「持久戦」という言葉は長引く消耗戦を連想させやすく、私たちが伝えたいものと完全には一致しません。

最終的に思いついたのが、涓流（けんりゅう） です。

「涓流」という言葉の素晴らしい点は、水と電気の交差点であることです。水の側面では、細く小さな流れが途切れることなく続く様子を表し、投資家が承認するキャッシュフローのパターンを正確に表現しています。電気の側面では、「涓流充電（トリクルチャージング）」は電子工学の用語で、ごく小さな定電流で継続的にバッテリーを充電することを指します。

以前、この記事で提案した発電/電力消費のフレームワークを思い出してください。投資家が一定のキャッシュフロー速度（例えば1 USD / 日）を承認することは、本質的に「電力消費デバイス」への涓流充電を行っていることになります。一方、基金が利益確定後に投資家にキャッシュフローを送金することは、発電に相当します。事前チャージされた残高をEA（Effective Altruism）に移して流動性のある収益を得ることも、一種の蓄電です。このシステム全体が、涓流による充電と放電の循環なのです。

したがって、基金の正式名称を涓流基金、英語名を Trickle Fund とします。

Trickle という英単語も優れています。trickle down は「トリクルダウン（浸透）効果」、trickle charge は「涓流充電」、trickle 自体が「細く流れる」という意味です。簡潔で覚えやすく、追加の説明を必要としません。理解できる人は水と電気のダブルミーニングを感じ取れますし、理解できない人でも「小さくて持続的」という意味を直感的に理解できます。

良い名前とは、まさにこのようなものです。説明する必要はありませんが、説明に耐えうるものなのです。